Wednesday, 23 May 2012
Please support Think Magazine by shopping at Amazon.
A Ballad for Metka Krasovec by Tomaz Salamun PDF Print E-mail
User Rating: / 0
PoorBest 
Books - Fiction
Written by Robert Hass   

Tags: Central Europe | poetry | Slovakia

Tomaz Salamun is perhaps the most popular and prolific poet in Central Europe today. Thanks to the translation of his work he has also been widely acclaimed abroad. To date he has had four collections of selected poetry published in English... .

'A BALLAD FOR METKA KRASOVEC' by Tomaz Salamun, translated from the Slovenian by Michael BigginsA Ballad for Metka Krasovec, originally published in the early 1980s at the mid-point of Salamun's career, is considered by the author to be one of his finest. The volume is characterized by often striking imagery and a sexual turmoil that is pervasive.

As this is the first complete single volume of Salamun's to appear in English translation, it offers readers a unique opportunity to glimpse the author at a particular stage in his life and creative development. The collection has an inner coherence often not found in his collections of selected poems.

The poems range from the incantatory, to reflections on his lovers, family, and country, to narrative-style recollections of his stays in Mexico and the United States.

Salamun's tradition has been the disruptive, visionary side of European experimental art, Rimbaud, Lautreamont, the German expressionists, the French surrealists, the Russian futurists, the tradition in which poetry is an instrument for glimpsing a supreme reality, and for which all art is, finally, the scattered bits and pieces of that larger vision.


Translated from the Slovenian by Michael Biggins, Twisted Spoon Press, 156 pages

blog comments powered by Disqus
 
Author of this article: Robert Hass
Bohem Art Hotel in Budapest
article thumbnailNon-FictionSteal This Book by Abbie Hoffman

Bill Hartel

Abbie Hoffman's long out of print Yippie classic, Steal This Book, is now also...
+ Click to continue

article thumbnailFictionFilth by Irvine Welsh

Alexander Zaitchik

Irvine Welsh's fifth and finest book. In which an Edinburgh detective named Bruce...
+ Click to continue

article thumbnailFictionShalimar the Clown by Salman Rushdie

Administrator

I'm lousy when it comes to trying to pick up someone. For some bloody reason, I can...
+ Click to continue

article thumbnailFictionOur Dumb Century, Scott Dikkers and The Onion staff

Alexander Zaitchik

Nobody familiar with the Onion should be surprised that its first book length effort is...
+ Click to continue

article thumbnailNon-FictionThe Boat: Singapore Escape - Cannibalism at Sea by Walter Gibson

Jeffree Benet

This book fast forwards to WWII, and the British surrender to the Japanese...
+ Click to continue

More Articles

Fiction and Poetry

article thumbnailThe Fake Celebrity in China by Robert Black

Thinky

The Fake Celebrity in China is the controversial first novel by author Robert Black about the most...
+ Full Story

article thumbnailThe Poetry of Paul Polansky

Paul Polansky

Paul Polansky is a Romani rights activist and the author of four books of poetry, three of...
+ Full Story

More Reviews


Below are the latest feeds from other member sites of the Think Media network: